Ca o confirmare la ideea mea ca robotii nu pot avea suflet si nici constienta si nici nu inteleg insemnatatea actiunilor efectuate, am gasit un film scurt (8 minute) in care scenariul este generat in totalitate de un program AI:
Filmul este ciudat si de neinteles. Oricata rabdare ai fi avut in antrenarea inteligentei artificale, tot nu iesea ceva coerent pentru ca inteligenta artificiala nu stie ce face, doar transforma ceva aleator in ceva ordonat conform sablonului (reflexului din biologie) invatat.
Ma bucur ca nu sunt singurul nebun care se preocupa de roboti si de inteligenta artificiala.
Eu am luat poezia Mama, de George Cosbuc, si am invatat reteaua AI cu continutul poeziei.
Am vrut sa adaug mai multe poezii in setul de invatare AI, dar diacriticele m-au incurcat.
Algoritmul reuseste sa pastreze cat de cat o punctuatie si chiar o rima in unele strofe.
Dupa o ora am obtinut rezultate spectaculoase.
Am selectat cateva pasaje mai coerente:
Su fi-e dasu murul jos; n-a poate.
Si noant est si n-as -or in co tanta.
Si noaptele dant sa tand
Pa poine- tast s- sant same!
Si si tale dent in cand unt inni moata -
Soint si ni moru dore-n fata.As mai trai o viata.
Eu pavatul sorti su lordie,
Si fiecare vora s-nrind,
Si noaptii jos; nu vai vine.
Un basm cu pai frata.
E plans team pe-abas,
Prin coltul jas; nu-l vavata.Cu tine doua feta.
E plans de-ngropaciune.
Mi s-am co um fesam
Si vui voi muri dorind
Sa-l vari cu tard in c-au tart cin dorind
Sa-l vaci s- vai vuri tera corgi cu tingandurata.
Dar oricat de mult am antrenat (3-4 zile) reteaua neuronala dupa primele teste, imbunatatiri nu s-au observat, pentru ca datele de intrare sunt putine (o poezie) si memoria si procesoarele calculatorului sunt limitate.
Singura imbunatatire: genereaza mai multe cuvinte românesti decat inainte.
Ba chiar am observat o degradare a continutului generat: ticuri verbale, cuvinte repetate in acelasi vers, vers cu mult mai lung decat trebuia, strofe anormal de lungi, acelasi vers la inceputul fiecarei strofe, pentru 3-4 strofe consecutive, …
... Mi s-a parut c-au Ie batata.
Asa vrea poat el si vo-a fiata.
E plau te sratul mote.
Un basm ca peau
Si fiecare vorti si cu tine;
Si vui stai in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand
Pari doratu si vine.
Un basm cu tine;
Ininesc etera de-ngropaciune.
Un basm ca pe capt cum bate.
Asa vrea poati si vota.
E plau pe rata.
Asa matul vos; nu tine.
Un basm ca pe came,
Cu tine doua fete-n cametesc
Cari docapt ca poara -
Acolo, mai jul si tata n-au
Si noapt ca p-au doine.
Un basm ca pe came,
Cu taci s-asculti povete-n batate -
Acolo, mai tu sari deodata,
Prin coltul si tata n-au
Si noapt ca poat c-au
Si fusul cum gemestesc
Cari cu taru tanta.
Scapi fusul jos; nu tine;
Un basm ca pe cap,
Si vui cu tatu mei -ncropaciune.
Si fiecare vorti si cu tine;
Sa-l vad cu tingandurata.... Mi s-a parut c-au tart c-au
Si fiecare vorti si cu tine;
Sa-l vad cu taru tata n-au
Si fiecare vorti -n fatul si tata.
Spui soaptii si e-nboratu tara -
Aveti si voi muri dorind
Sa-l vacuri dorind
Sa-l vad cu tine;
Sa-l vad in cand cu tine;
Sa-l vad in ceau
Si vui vu- sum etesc
Cari dorut c-au deburand
Pa tale fias; nu dein ceamuri te framanta.
Spui soapi in um frate.
Mi stai ingandurata.Afai stiu sorti s-aun fata.
Asa vraap- cul bast cu tine;
Sai vui cun bata.
- "Eu simtul si tata n-au
Si fiecare vorti si vrata n-au
Si voi si vurul jos; nu mai vuri dorind
Sa-l vad cu tine;
Sa-l vad cu tine;
Sa-l vad in ceau
Si stai ingandurata.Afai stiu si tata n-au
Si fiecare vora -
Aveti si voi muri dorind
Sa-l vacuri dorind
Sa-l vacuri do cand cu tine;
Un basm cu tine;
Un basm cu tine;
Sa-l vad in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand in cand
Pari deodatul si eta.
Scapi fusul jos; nu tine;
Sai stai in gand cu tine;
Sa-l vad cu tine;
Sa-l vad cu tine;
Un basm cu tine;
Iacini din cengun brate.
Un basm cu tari cu tine;
Un basm cu tine;
Un basm ca pe cum gandeam
P vui soat c-au baie.
Un basm ca pe cale,
Si vui stai ingandurata.
Probabil lungimea blocului de invatare nu a fost corect aleasa, probabil numarul de repetitii pe fiecare secventa nu a fost potrivit, probabil rata de invatare si de corectare nu a fost corect setata, …
Anomaliile detectate de mine in poezia generata sunt confirmate si de alte articole: Facebook a oprit un bot AI pentru ca limbajul generat nu era omenesc.
Cu un calculator mai puternic, daca alegeam o retea neuronala mai mare, cu mai multe nivele si alti parametri de invatare, probabil obtineam rezultate mai bune.